Zvinoreva Ichi Ichi Chinodiwa Krisimasi Carol
Vaya venyu vanoziva "Holly uye Ivy" vangave vakavhiringidza pamusoro pezvinoreva mushure mekare (kare rechi17-1800) Krisimasi carol. Nzvimbo dzakagadzikana dzinofarira, kunyanya, dzisina mubvunzo kuti nei ivo vane mararamiro maviri vachiita seasina kubatana nemiti yakasvibira. Kunze kwekuti, kana iwe ukanyatsoongorora mazwi, zvakaoma kusashamisika kuti chii icho chiya chakauya kuti uwane mari yepamusoro iri pedyo ne holly apo, chaizvoizvo, hazvitauri zvachose pazvose mumashoko.
Holly uye Ivy seMamiriro Okuma
Kune mazana emarudzi ezvitsuwa zve holly ( Ilex ), uye zvinomera zvinouya mumasimba ese, zvichibva pakupararira zviduku holly shrub 6 masendimita pakureba kusvika kune holly miti 70 mamita akareba. Maumbirwo avo anosiyana kubva kumativi kusvika piramiidal kusvika kumativi. Nzvimbo dzinoshandiswa nehutano dzinoshandisa chimiro chakasiyana-siyana nenzira dzakasiyana-siyana, kusanganisira sheyo yekugadzira .
Kugona kweChirungu ivy vine ( Hedera helix ) kukura mumumvuri kunoratidza kuti chimiro ichi sechinhu chinogona kuvhara pasi kune zvipingamupinyi munzvimbo dziri pasi pemiti, uko uswa hwakawanda huri kukura zvakanaka. Kunyorera simba, kuwedzera kukura tsika, inogona kuva chivako chepamusoro chepamusoro apo chinhu ichocho ndechekuunganidza masora uye / kana kudzivirira kudengenyeka. Asi chirungu cheChirungu chakanga chisingakanganwi muNorth America, uko inonzi sechinhu chisingaiti . Hazvisi, zvakadaro, zvine chokuita nehupfu yehu .
Nhoroondo yeKushandiswa kweWevergreens kweChiedza Chechando
Tisati tasvika kumashoko e "The Holly uye Ivy," ngatisimirei zvishoma-kuwana mamwe maonero ezvakaitika kare.
Pagani dzaive dzakarongedzwa mumwaka wechando nemagariro akangogara achibva kunzvimbo yakareba kare kusati kwaberekwa chiKristu. Tinogona kutarisa nemafungiro avo-kunyange nhasi: Kana zvinhu zvose zviri mumamiriro ezvipfuwo zvafa kana kuti zvarara, zvisikwa zvinogara zvichitiyeuchidza nezvenguva dzakanakisisa dzinouya - kudzoka kwemavara matsva mumatsutso.
Maererano naDkt. Leonard Perry, chibvumirano chakashandiswa sechishongo kare kare munguva dzeRoma. Nokudaro yakanga iri holly, iyo yakave yakakurumbira mukupemberera kweRoma kweSaturnalia (apo iyo yezororo yeKrisimasi yakanyatsogadziriswa), sezvo yaifungidzirwa tsvene kuna Saturn. Pakati pevaCelt, holly yakaita basa guru muzhizha uye munguva yechando yekuchengetedza solstice.
Holly nezvimwe zvakasvibirira zvakazogamuchirwa nevaKristu vese seKrisimasi yekushongedza munguva dzeRoma. Izvi, pasinei nekupikisa kwekusava nehanya neChechi Baba, avo vaifunga nezvekushongedza sechihedheni. Mhirizhonga yakadaro zvisinei, zvipfeko zvakasvibira zvese zvaive zvakanaka munzira yavo yekuve chikamu chetsika yeKrisimasi , zviratidzo zvekare zvechihedheni zvakasarudzwa nechitendero chitsva.
"Holly uye Ivy" Lyrics
Chikonzero nei nguva dzakasviba dzakadai se holly uye ivy dzakauya kuzoita basa rinokosha muKrisimasi , saka, zvakajeka zvakakwana. Asi izvo zvisingaiti zvakajeka, pakutanga kutarisa, ndiko kwakabva kwezita, "Holly uye Ivy." Iko ichi carol zvechokwadi nezve holly uye ivy? Pasi pemashoko ayo ( sans chorus) anogoverwa, kuitira kuti tigone kunyatsoongorora:
The holly and the ivy,
Kana zvose zviri zviviri zvizere zvakakura
Pamiti yose iri muhuni
Iyo holly inobereka korona.
Ikoko huri huri ruva
Yakachena semaruva emaruva
Uye Maria akabereka Jesu Kristu wakanaka
Kuti ave Muponesi wedu akanaka.
Iko holly bears berry
Sezvitsvuku sevamwe ropa,
Uye Maria akabereka Jesu Kristu wakanaka
Kuita vatadzi varombo zvakanaka.
Iko holly bears inotinhira
Yakapinza seminzwa chero ipi zvayo,
Uye Maria akabereka Jesu Kristu wakanaka
Pazuva reKrisimasi mambakwedza.
Iko holly ine bark
Sezvinorwadza seguru chero ripi zvaro,
Uye Maria akabereka Jesu Kristu wakanaka
Kuti atidzikinure isu mose.
The holly and the ivy,
Kana zvose zviri zviviri zvizere zvakakura
Pamiti yose iri muhuni
Iyo holly inobereka korona.
Sezvo zvinogona kuonekwa kubva mundima dziri pamusoro, "Holly uye Ivy" inotora musango (holly) yakadzika midzi mumhedheni yekare uye inoipikisa nechiratidzo chechiKristu. Heino imwe nzira yekuverenga iyo chiratidzo (uye ichi ndicho chibvumirano chakawanda pamusoro apa):
- Holly's "white as lily" maruva mumutambo wechipiri ndeyekureva kunatswa kwaKristu, kuburikidza naMaria.
- Mutsara wechitatu, kuwirirana kunowanikwa pakati peguru mutsvuku we holly uye neropa raJesu.
- Holly's thorny "prickle" mumutsara wechina inoreva "korona yeminzwa" yakafukidzwa naKristu.
- Uye kunakirwa kunorwadza kwemakaro eHotl's akataurwa muchitanhatu chechishanu? Izvi zvinogona kureva kunwa kunopiwa Kristu apo akaturika pamuchinjikwa.
Saka chikwangwani chinopinda kupi munziyo, "Holly uye Ivy?" Kunze kwekuonekwa kwayo pamwe chete neholly mu stanza yokutanga, hazvina kutaurwa kunyange munziyo.
Kana iri, risina kunyanya kureva ivy rakagumburwa kubva pamashoko, rwiyo rwaizove rwuri kutambura sei? Uye kana mhinduro yako ichiti, "Kwete zvachose," zvino mubvunzo unotevera unobvunzwa ndewekuti: Sei carol isingatumirwi chete, "Holly," pane, "Holly uye Ivy ?" Chirevo: chimiro chekufananidzira chiri chikamu chetsanangudzo, sezvinotsanangurwa pasi apa. Asi kutanga, imwe nhoroondo.
The Holly and the Ivy: Symbolism and Meaning
Mhinduro yacho inogona kunge iri muchokwadi chokuti "Holly uye Ivy" inobva pane nziyo dzakwegura, dzakadai se "Kupikisana kweHolly uye Ivy."
Mune "Kushongedzana kweHolly uye Ivy," ivy inoita basa rinokosha zvakaenzana kune iyo ye holly. Kutaura kwebhu iri mukutanga kwekutanga (uye chigumo chekupedzisira, icho chinongodzokorora yekutanga) mu "Holly neChi" ndizvo zvinobatwa, pane zvakasara kubva panguva yekare, chidimbu chinotaura nezvemimhanzi ine zvinoreva zvakasiyana. Nzira yeiyo nziyo dzepakutanga pamusoro peholly uye ivy yaive yakasimba kwazvo zvokuti ivy yakapiwa kuonekwa kwaiyeo mune imwe, zvakare-pasinei nokuti ndiyo chete holly ine basa guru rinofanira kutamba mairi.
Zvatinoona zvakaitwa mu "Mutambo weHolly uye Ivy" uye nziyo dzakafanana (zvichida dzinofambidzana munguva dzepakati pekare) ndiko kukakavadzana pakati pevarume nevakadzi, kwakanyatsofungidzirwa semakwikwi pakati pe holly uye ivy. Holly akaberekwa somurume ari mumiririri wekufananidzira kwemazuva acho, zvichida nokuti yakanyanya kugadzikana uye yakanyanyisa; asi iyo yepambi ivy inobatanidzwa nevakadzi mumutambo uyu.
Mukukurukurirana nezvekufananidzira mu "Holly uye Ivy" pamusoro, iwe pasina mubvunzo wakacherechedza kuti sarudzo yokutanga yakasvetuka. Iye zvino unogona kuona chikonzero nei: Chimiro chechigamba ichi chinosungira kare kare uye chinogara chirevo chakasiyana zvikuru neicho chese rwiyo. Nemhaka yeizvi, tinofanira kubata mutambo wokutanga uri oga.
Iyo inotaura nezve "korona" ye holly muchitanga chekutanga inofanira kunge ichinyanya kuve yakanzwisisika, sekufananidzira kuiswa kwebhu. Kunyange zvazvo zviyeuchidzo zvechihedheni zveHolly King zvingaita basa risingazivikanwi mu "korona" kureva, chinonyanya kukosha ndechekuti, chaizvoizvo, kuti holly uye ivy zviri kutsvaga kukudzwa, uye hunobudirira - nguva ino.
Izvozvo hazvisi nguva dzose mhedzisiro, zvisinei, mune idzi nziyo dzakare pamusoro pemakwikwi pakati pe holly uye ivy. Mu "Ivy, Chief Of Trees, It Is," somuenzaniso, ndiro ivy inotakura zuva.
Dyara Shanduro yeShoko uye "The Holly uye Ivy"
Vanhu vemazuva ekutanga vaive, nekukwirira, pedyo nepasi kupfuura isu tiri mazuva ano. Vakanyatsoteerera hukama hwemiti hungave hunopukunyuka vanhu vazhinji vezana remakore rechi21. Vaivewo vakawedzerwa kushandiswa kwekufananidzira, kusanganisira chimiro chekufananidzira.
Kucherechedza ivy ivy muzambiringa musango uchizvienzanisa pachawo mumuti we holly , somuenzaniso, wakavapa chikonzero chakanaka chokuenzanidza zvirimwa zviviri. Kunze kwekuenzanisa ikoko, chidimbu chekufananidzira kwemaiti chakazvarwa. Uye semugumisiro wechimiro chekufananidzira ichocho, holly uye ivy zvicharamba zvakabatanidzwa kwemazera - kwete chete musango, asiwo mune rwiyo.